Tandem t: тонкий инсулиновый насос, разработанный с использованием ввода пациента

Всегда смотрите на продукт диабета и задаетесь вопросом, какие черты разработчики ДУМАЮТ? В конце концов, люди должны жить с этим материалом! Это еще более интересно, когда они время от времени правят …

Ким Бликенстафф, генеральный директор Tandem Diabetes Care, не смог присутствовать на нашем мероприятии DiabetesMine Innovation Summit в этом году, но обратился ко мне, чтобы предложить внутреннее представление о том, как Тандем «получил свой паз», чтобы создать тонкую, первую в мире инсулиновую помпу, которая выглядит и выглядит как гладкий потребительский смартфон.

«Как вы привносите простоту в нечто такое сложное, как перекачка инсулина?».

- Ким Бликенстафф из Тандем, при создании t : slim

Гостевой пост Ким Бликенстафф, генеральный директор Tandem Diabetes Care

Диабет не работает в моей семье. Выросший, я не помню ни одного из моих одноклассников, страдающих диабетом типа 1, и я никогда не видел инсулиновой помпы до того, как присоединился к Тандемному диабетическому уходу. Для меня это новый мир.

Когда я начал читать литературу и разговаривал с такими людьми, как Джон Уолш, чья книга Pumping Insulin была необходима для чтения здесь - единственное, что я мог сделать из всего этого, было перекачка инсулина - тяжелая работа . Даже с моим ограниченным опытом в то время я уже начал отвечать на свой вопрос: «Почему две трети людей с типом 1 все еще полагаются на шприцы для управления диабетом?»

Итак, мы начали разговаривать с людьми. Многие из вас, с которыми мы говорили, могут читать это прямо сейчас. Ответы, которые я слышал, были … », потому что проще использовать шприц или ручку« … »есть так много, что нужно помнить и делать уже, что насос еще более усложняет жизнь» … и «даже если можно добиться лучшего контроля, насос, похоже, не стоит хлопот ». Мы также слышали, что даже люди, использующие насосы, имеют отношения с любовью и ненавистью. Они любят преимущества откачки, но ненавидят сам насос.

Итак, мы продолжали спрашивать, и за последние пять лет поговорили с более чем 5 000 человек, чтобы помочь нам стать более умными. Вы сказали, что насосы трудно усваивать, трудно использовать и выглядят как оборудование для больниц. Вы попросили нас сделать ваш следующий насос круто, чтобы смотреть и просты в использовании. Вы потратили время, чтобы поделиться с нами множеством замечательных идей. Спасибо.

Простота. Как вы привносите простоту в нечто сложное, как перекачка?

Если вы читаете биографию Стива Джобса, он был одним из первых, кто понял, что сенсорный экран может революционизировать то, как мы взаимодействуем с нашими телефонами. С тех пор сенсорные экраны значительно упростили потребительские устройства, которые мы все используем.Наше первое поколение сотовых телефонов сделало так сложным текстовое сообщение, что нам пришлось создать целый словарь сокращений, чтобы уменьшить количество нажатий кнопок, необходимых для отправки текста. Десять числовых клавиш должны были сжать на них весь 26-буквенный алфавит. Сенсорный экран, тем не менее, бесступенчато изменен. Интерфейс больше не является фиксированным и механическим, но управляется программным обеспечением, которое может быть изменено и обновлено по мере появления новых функций и опций. Простота, которую позволили сенсорные экраны, сделала текстовый обмен новым стандартом связи. Поэтому было очевидно, что для обеспечения простоты инсулиновой помпы необходим сенсорный экран.

Вторая важная вещь, заключающаяся в том, что эти устройства проще в эксплуатации, - это интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Одна вещь, которую мы знали о простоте, заключалась в том, что то, что может быть простым для одного из наших инженеров-программистов, которые отправились в MIT, для меня не просто и может быть не просто для вас. К счастью, с появлением всех наших цифровых медиа «Human Factors Science» развивается до сложного уровня, в результате чего устройства невероятно интуитивно понятны. Мы все знаем хороший интерфейс, когда мы его используем. Банкоматы - хороший пример. Мы можем получить наши деньги без руководства пользователя. Он чувствует себя простым и интуитивным, и мы не чувствуем разочарования или ошибок. Это хороший дизайн.

Как вы создаете хороший интерфейс? В мире Human Factors Science существует простое правило - пять взаимодействий с реальным пользователем указывают на 95% всех недостатков дизайна в интерфейсе. При повторном тестировании вы можете разработать недостатки, которые вызывают неуверенность, спотыкание, разочарование и страх, а также сделать сложный интерфейс простым и интуитивно понятным.

Наш тонкий инсулиновый насос был разработан с помощью этого процесса. Наша цель заключалась в разработке интерфейса, чтобы каждый мог использовать все свои функции без ссылки на руководство пользователя. Архитектура интерфейса t: slim - это то, что называется «хабом и спицей» - главный экран - это «хаб», а «спицы» - это все другие функции, вытекающие из него, которые являются лишь прикосновением, чем слои глубоко. Легко добраться до «спиц», таких как функция Болюса или инсулин на борту. Просто вернуться на главный экран одним касанием нашего логотипа «T».

Вся информация и настройки организованы логически, чтобы помочь людям лучше понять их настройки и почувствовать контроль. Расширенные параметры, такие как несколько базовых профилей, легко найти, назвать и настроить. Все записи, которые влияют на дозирование, отображаются в последний раз на экране подтверждения, чтобы помочь устранить возможные ошибки. И когда вы закончите, вы вернетесь к главному экрану.

Наши первые клиенты говорят нам, что мы достигли наших целей. Наш сенсорный экран значительно упрощает работу и отображает более важную информацию с первого взгляда. Треть наших пользователей имеют свой первый опыт работы с насосом, и им это нравится. Многие пользователи могут понять, как использовать его без руководства пользователя. Каждый любит, как он выглядит, его тонкость и дизайн.

Я думаю, что иногда лучше решать проблему без предварительного опыта или предубеждений. Это заставляет вас говорить напрямую с людьми, чтобы узнать, чего они хотят, и не начинать создавать, основываясь на том, что, по вашему мнению, они хотят. Тонкий насос был спроектирован вами, для вас, и мы наслаждались тем, что являемся частью этого процесса. И вы продолжаете помогать нам внедрять инновации, когда мы работаем над интеграцией CGM Dexcom в наш насос.

Для всех, кто помог нам в течение последних пяти лет и который дал нам часы вашего времени на тестирование, а также сотни предложений по улучшению и изменениям, мы очень благодарны. Мы с нетерпением ожидаем дальнейшей работы с сообществом по диабету, чтобы продолжать продвигать границы инноваций в области технологий диабета. Работая в тандеме с вами, мы слушали.

Благодаря Kim & staff в Tandem за то, что он принял точку зрения потребителя на медицинское устройство, для изменения !

Отказ от ответственности : Содержание, созданное командой диабета. Чтобы узнать подробности, нажмите здесь.

Отказ от ответственности

Этот контент создан для Diabetes Mine, блог о здоровье потребителей, посвященный сообществу диабета. Содержание не проверяется с медицинской точки зрения и не соответствует редакционным рекомендациям Healthline. Для получения дополнительной информации о партнерстве Healthline с диабетической шахтой, пожалуйста, нажмите здесь.