NEWS: J & J Animas выходит из рынка инсулиновых насосов

Спустя почти два десятилетия, принадлежащий Johnson & Johnson бренд инсулиновых насосов Animas закрывается.

В ранние утренние часы в четверг (5 октября) J & J выпустила пресс-релиз, в котором были доработаны девять месяцев спекуляций о будущем подразделения по производству инсулиновой помпы с диабетом. Действуя немедленно, в США или Канаде не будет продано больше насосов Animas, и это будет TBD, что произойдет с брендом на международном уровне.

Фармацевтический гигант J & J «стратегически оценивает» свои три отделения диабета с января, решая, поддерживать ли их финансово, продавать их или закрывать. В то время как многие предположили, что конец близок к Animas и, возможно, даже J & J OneTouch и Lifescan метр брендов, до сих пор ничего официально не было. Марки измерителей по-прежнему оцениваются, но его деятельность по насосам завершена, и J & J подписала соглашение с конкурентом и лидером на рынке Medtronic, чтобы взять на себя обслуживание существующих клиентов Animas.

По словам Роша, в январе закрытие своего бизнеса по инсулиновой помпе, что означает это объявление Animas, заключается в том, что впервые с 2002 года мы, PWD (люди с диабетом) в США, будем иметь три варианта насосов: Medtronic Minimed, Omnipod Insulet и Tandem t: slim. Общий облом, учитывая, что Animas был основным продуктом в отрасли в течение 17 лет и хорошо любил свой водонепроницаемый дизайн и систему Animas Vibe в паре с CGM Dexcom.

Animas Shutdown: Орехи и болты

Вот ответы на некоторые из самых больших вопросов:

• Сколько? Это затрагивает 90 000 существующих клиентов насосов Animas, согласно пресс-релизу J & J (хотя другие источники цитируют 120 000). Мы спросили, сколько сотрудников пострадали, но компания отказалась раскрывать специфику, за исключением того, что обычно говорят: «Мы будем продолжать использовать определенные функции бизнеса, включая производство, поддержку клиентов и безопасности, в качестве примеров - в течение неопределенного периода времени, мы помогаем нашим пациентам перейти. Соответственно, мы будем оказывать поддержку пострадавшим сотрудникам и их семьям через переходный период ».
• Глобальное воздействие? В своем пресс-релизе J & J говорит: «Решение и время выхода из стран за пределами США и Канады подлежит завершению консультаций с соответствующими советами по трудоустройству. Для пациентов, опекунов и медицинских работников за пределами США и Канады, которые в настоящее время используют насосы и продукты Animas, Animas будет продолжать продавать насосы и работать как обычно . «Хм, посмотрим …
• Почему? В пресс-релизе генеральный директор Animas Валери Асбери предложил это подготовленное заявление: «С меняющимися потребностями клиентов, динамично развивающейся динамикой рынка и усилением конкурентного давления оказалось слишком сложно поддерживать бизнес инсулиновой помпы, и мы решил продолжить выход бизнеса.Это решение было чрезвычайно сложным и связано с широким изучением всех других жизнеспособных вариантов для бизнеса Animas. «

• Существующие клиенты? J & J говорит, что он продолжит «обслуживать всех пациентов и соблюдать гарантии пациента» для существующих клиентов насосов, и они будут переданы в Medtronic Diabetes для получения материалов. После 30 сентября 2019 года Medtronic больше не будет предоставлять материалы Animas тем, кто продолжает использовать эту марку инсулиновой помпы. Конечно, клиенты могут также найти сторонних дистрибьюторов, продающих устаревшие материалы. Получите дополнительную информацию о сайте MedT «Добро пожаловать, Анимас», или позвонив по телефону 800-661-1730 в США и Канаду. Конечно, помните Анимас-насосных людей: Вздохните и расслабьтесь - пришло время решить ваш следующий шаг.

• Переход на Medtronic: Начиная с мая 2018 года, в гарантийных условиях клиенты Animas смогут получить Minimed 630G (автоматическое устройство для суспендирования с насосом CGM с вертикальной ориентацией) без каких-либо затрат.
• Dexcom CGM'ers: Анимас Vibe-насосы, которые в настоящее время используют продукты Dexcom, должны продолжать использовать CGM и получать тот же сервис, которым они были, по словам пресс-секретаря компании.

• Не приобретение: Чтобы быть ясным, Medtronic не владеет Animas сейчас. Скорее, Animas закрывается, и клиенты Animas передаются в MedT, во многом так же, как клиенты насоса Roche Accu-Chek были переданы в Medtronic после того, как компания прекратила продавать насосы в США в начале года.
• No More OneTouch Vibe Plus: Учитывая, что любая интеллектуальная собственность остается с J & J, что означает, что планы, по-видимому, будут отменены для системы OneTouch Vibe Plus, которая свяжется с Dexcom G5 и будет одобрена FDA в начале 2016 года. также неясно, какое влияние это может оказать на одноразовый патронный насос OneTouch Via, приобретенный у Calibra Medical несколько лет назад и только что одобренный FDA в июне 2017 года. Кроме того, в настоящее время ничего не объявлено относительно будущего следующего поколения замкнутых устройств, над которыми работала Animas. Это TBD о том, продается ли какая-либо из них или откладывается навсегда.
• Не влияет OneTouch или Lifescan: На данный момент J & J говорит, что его популярный бренд с метлой и лентой OneTouch и Lifescan все еще оцениваются, и до сих пор не принято никакого решения относительно их будущего.

Теперь что?

Очевидно, что Medtronic - большой победитель здесь, хотя некоторые могут задаться вопросом, движется ли гигант CGM к монопольному статусу и может ли он справиться с притоком новых клиентов, учитывая зарегистрированные производственные и транспортные задержки. испытывая на фронте датчика CGM.

В то время как клиенты не вынуждены переключаться на Medtronic, единственными оставшимися альтернативами являются Tandem Diabetes Care, которая испытывает свою собственную бизнес-борьбу и бескамерный OmniPod от Insulet.

Оба, естественно, играют в игры, чтобы набирать пользователей Animas в своих рядах клиентов:

Предложение OmniPod от Insulet

В течение нескольких часов после анонса производители Omnipod Insulet Corp.выпустил маркетинговый адрес электронной почты, в котором приглашали нынешних пользователей Animas переключиться, что гласит: «С неудачным объявлением, связанным с Animas, Insulet разработала программу, посвященную тем, на кого повлияло это решение. В Insulet мы считаем, что люди с диабетом должны иметь свободу выберите систему доставки инсулина, которая наилучшим образом отвечает их потребностям. В настоящее время мы работаем над сообщениями целевой страницы / социальных сетей и поделимся позже сегодня ».

Подробности их программы« Добро пожаловать в Insulet »/ aka Приветственная программа OmniPod для бывших Анимас и рошковые насосы включают в себя:

• Нет первоначальной стоимости
• Свободный персонализированный диабетический менеджер (PDM)
• 10 бесплатных стручков
• Исключительно зависит от страховки и конкретных состояний (MI, MA, MN и RI) Доступно до 31 декабря 2017 года
• Дополнительная информация доступна по адресу 1-888-6-GETPOD
• 18 октября в предложение также была подана подарочная карта на сумму 200 долларов США для завершения обследования пациентов Dexcom об обновлении до Dexcom G5 Mobile (для тех, кто еще не использует эту CGM система).
• Tandem's t: slim Program

Вскоре после этого появилось обновление Tandem, в котором говорится: «Tandem теперь единственная компания, которая в настоящее время предлагает инсулиновый насос, который интегрируется с Mobile CGM Dexcom G5, одобренный для принятия решений о лечении без пальцев (только две калибровки CGM с помощью пальца, требуемые в день) … Мы приветствуем возможность помочь любым текущим клиентам Animas продолжать пользоваться преимуществами инсулиновой помпы с интеграцией сенсора Dexcom, когда они готовы к новому насосу. Мы знаем, что изменения могут быть стрессовыми, особенно когда это является неожиданным, и мы здесь, чтобы помочь нам любым способом ».

В их новой программе« Простота использования Touch Pump Today Today »предлагается:

Новый тандемный насос для использования в течение последних 12 месяцев текущей гарантии на Анимас или насос Roche; не для отказоустойчивых насосов

• Единовременный платеж в размере 999 долларов США
• Планы платежей недоступны, но эту сумму можно зачислить на покупку нового тандемного насоса и / или расходных материалов в конце их текущего срок гарантии на насос или может быть возвращен
• Клиенты Animas, которые покупают: slim X2 Insulin Pump могут начать работу с новым мобильным CGM Dexcom G5 и получить наградную карточку за 200 долларов США для проведения обследования пациентов. Срок действия этой программы был расширен для клиентов Tandem с конца 2017 года по 31 марта 2018 года.
• Тип подключения к этому - новое предложение Tandem о том, что все его предложения 2018 с «удаленным обновлением» - такие как Predictive Low Glucose Suspend и любые функции замкнутого цикла - будут доступны для пользователей t: slim X2 бесплатно в 2018 году.
• Подробнее здесь можно найти здесь

За пределами Северной Америки существуют другие варианты насосов, в том числе насосы Dana RS из Кореи и патч-насос Cellnovo в Европе. Это, безусловно, должно быть в раздумье людей с инвалидностью, живущих в других странах, - в свете «написания на стене», что Animas, возможно, не будет на международном уровне еще дольше.

Сокращение выбора на рынке инсулиновых насосов

Анимас сформировался в Пенсильвании в 1996 году, а четыре года спустя вступил в U.S. на рынке инсулиновых насосов с продуктом первого поколения, IR 2000. Их версия IR 1250 последовала несколько лет спустя, а затем в феврале 2006 года J & J приобрела Animas в своей семейной компании. Анимас-OneTouch Ping в сочетании с измерителем пальцев, запущенным в 2008 году, а затем комбо Animas Vibe CGM, последовавшим в 2014 году. Как уже отмечалось, следующее поколение OneTouch Vibe Plus запустило нормативное утверждение в декабре 2016 года, но оно никогда не запускалось.

А теперь, это.

Даже пресс-релиз J & J может быть тяжелым для многих, при этом языковая привязка Medtronic как «мирового лидера» в устройствах для лечения диабета - несколько иронична, учитывая, что Animas и Medtronic так долго были соперниками. Мы также видели некоторую догадку о том, является ли это закрытие Animas «ошибкой Medtronic» из-за агрессивного маркетинга или если такие движения, как эксклюзивное соглашение Medtronic, подписанное с United Healthcare в 2016 году, сыграли определенную роль в этом. Хотя это могут быть факторы, их нельзя полностью обвинить. Эксперты отмечают, что руководство J & J и Animas и новый инновационный опыт - или их отсутствие, точнее - заложили основу для этого в течение многих лет.

Удивительно думать, что всего несколько лет назад у нас было шесть новых инсулиновых насосов на рынке здесь, в Штатах, и теперь это число было нарезано пополам. Мы не видели этого выбора нескольких насосов с 2003 года, когда единственные насосы были сделаны Minimed (приобретенные компанией Medtronic в 2001 году), Disetronic (приобретенные компанией Roche в 2003 году) и Animas (приобретенные J & J в 2006 году). Medtronic теперь становится единственной оставшейся дочерней компанией насоса.

Мы также потеряли нового игрока Asante Solutions в 2015 году, когда он отключил насос Snap и насос Deltec Cozmo, который исчез в 2009 году, когда Smith's Medical приостановил действие и в конечном итоге прекратил его. И в начале 2017 года Roche Diabetes Care также прекратила использование своих насосов Accu-Chek в США, а затем через семь месяцев объявила, что передаст оставшихся клиентов в Medtronic. (Насосы Accu-Chek остаются на рынке на международном уровне).

Какой позор, как меняется рынок. Конечно, для тех, кто использует Animas сейчас, важно помнить: по-прежнему остаются те, кто использует насосы Snap и Cozmo, после того, как они закрылись, поэтому вздохните и тщательно подумайте о следующем шаге. Есть время, даже если эта внезапная новость может показаться подавляющей прямо сейчас.

В ответ на эту новость генеральный директор JDRF Дерек Рапп выразил разочарование организации и призвал отрасль принять мантру #DiabetesAccessMatters, позволяя PWD иметь выбор, выходящий за рамки эстетики ».

« JDRF крайне обеспокоен тем, что Animas Корпорация будет закрывать операции и прекращать продажу своих инсулиновых насосов, поскольку это означает меньшее количество вариантов лечения для людей с диабетом типа 1 », - сказал он.« Выбор насоса очень важен, и люди с диабетом типа 1 нуждаются в возможности выбирать устройства которые лучше всего подходят для них. Инновации и конкуренция необходимы для развития терапии следующего поколения ».

Выбор насоса имеет решающее значение, и люди с диабетом типа 1 нуждаются в возможности выбирать устройства, которые лучше всего подходят для них.Генеральный директор JDRF Дерек Рапп

Фактически, JDRF разработала целую кампанию для лоббирования страховых компаний против заключения эксклюзивных соглашений, которые блокируют пациентов использованием устройств, которые могут быть не самыми лучшими вариантами терапии для них индивидуально. См. Также эту блестящую статью CDE и автора Гэри Шейнера о том, как не все инсулиновые помпы созданы одинаково, и как различные функции могут оказать глубокое влияние на способность человека эффективно управлять сахарами.

На стороне CGM завершение работы Animas также явно не является хорошей новостью для Dexcom, так как Animas был ключевым партнером - интегрировал свой GG CGM для первого поколения Vibe-насоса, а G5 с Vibe Plus одобрил больше, чем год назад. К сожалению, Dexcom теперь теряет много потенциальных клиентов, учитывая, что переход на Medtronic, вероятно, означает, что пользователи будут выбирать и CGM этой компании.

Какое невероятно печальное время в состоянии выбора устройства для диабета.

Это еще одно напоминание о реальности, которую мы, как пациенты, часто находим тяжело глотать: этот диабет - это бизнес, и если некоммерческая компания не может сделать работу в нижней строке, это не стоит им продолжать делать свою продукцию, какими бы важными они ни были для здоровья некоторых людей.

RIP, Animas.

Отказ от ответственности

: Содержание, созданное командой диабета. Чтобы узнать подробности, нажмите здесь. Отказ от ответственности

Этот контент создан для Diabetes Mine, блог о здоровье потребителей, посвященный сообществу диабета. Содержание не проверяется с медицинской точки зрения и не соответствует редакционным рекомендациям Healthline. Для получения дополнительной информации о партнерстве Healthline с диабетической шахтой, пожалуйста, нажмите здесь.